Попробуй, не кури

Аскер Хинашура

ПОПРОБУЙ, НЕ КУРИ

Скажу тебе, запоминай:
Держись. Попробуй. Не кури.
Умрешь в мученьях, так и знай.
Держись. Попробуй. Не кури.

С котомкой по миру ходи,
Проси на хлеб, и не стыдись.
Курить - что с дьяволом сойтись.
Держись. Попробуй. Не кури.

Охрипнет звонкий голос твой,
Белье прожжешь, само собой.
Першит в груди, дыханья сбой…
Держись. Попробуй. Не кури.

Осядет в легких сажа. Дым.
Дышать ты будешь только им.
Лица цвет станет земляным.
Держись. Попробуй. Не кури.

Отравой станет каждый вдох,
Лишит здоровья злой порок.
Аскер твердит всем как зарок:
Держись. Попробуй. Не кури.
Держись. Попробуй. Не кури.

Перевод с рутульского (хновский диалект) Фазил Дашлай


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →