Buongiorno,
Guten Morgen,
Namaste.
Приветствие любимого
Любимой.
Не принужденье это,
А клише.
Без этого нельзя жить
В нашем мире.
Есть нормы,
Правила и догмы.
Но чувства
Не подвластны
Убежденьям.
Они различные
Имеют формы.
Для тела и души
Являясь тенью.
Bon appetit,
Be-teavon,
Bon profit.
Любимый говорит
Сварганив
Для любимой завтрак.
Чизкейк,
Клубника,
Чёрный кофе.
Без принужденья,
Просто так вот.
Всё от того,
Что зацепила,
По любви.
И в благодарность
Этому посланье:
Arigato,
Merci,
Orkun,
Kob chie.
Для полноты
И подтвержденья -
Рук касанье.
Ti amo.
Naku penda.
Liebe Dich.
Понятно всё и так,
Без перевода.
Всё обоюдно,
Ровно на двоих.
Луна,
Плеяда звёзд
И купол небосвода.
Buona notte,
Laku noс,
God natt.
В лоб поцелуй
День довершит красиво.
И офигенный
Изумительный закат.
Подарит ночь
Влюблённым
Молчаливо.
Понятно всё без перевода
© Copyright: Павел Обрезков, 2018
Свидетельство о публикации №118103107156
Свидетельство о публикации №118103107156
Рецензии