Ганс Фольц (ок. 1435–1513)
Когда простака одурачат тут,
И добродетельного оболгут,
И верных супругов враждой разлучат, –
Три дела таких сатану веселят.
Wenn man einen einfeltigen betreugt,
Vnd das man auff ein frommen leugt,
Vnd peintschafft zwischen eleuten macht,
Der dreyer arbeit der tewfel lacht.
Ганс Фольц. Четверостишие. С немецкого
© Copyright: Михаил Новожилов Переводы, 2018
Свидетельство о публикации №118102807455
Свидетельство о публикации №118102807455
Рецензии