Hesse H. В тумане

        (Перевод)

Печально брести средь тумана
В молчаньи камней и кустов,
Деревья не видят друг друга,
И каждый из них одинок.

Мой мир был наполнен друзьями,
И жизнь моя в прежнем светла.
Туманом она завершает,
В котором царит пустота.

Воистину мудрым не станет,
Кто в жизни не знал темноты,
Бесшумной скользящею тенью
Преграды его от судьбы.

Печально бредет средь тумана
По жизни пустынных дорог
Никто, что не знает другого,
И каждый из них одинок.
               


Рецензии