Сонет Ты без меня не сможешь...

 
  "Ты от меня не сможешь ускользнуть..."
   В. Шекспир, Сонет 92. Перевод С. Маршака.

 Ты без меня не сможешь жить,
 Сменять привычно дни, минуты,
 Тебя продолжит страсть любить,
 Часы мгновений не забыты.

 Не сможет время залечить,
 Амуру в сердце сбросить путы,
 Чтоб перестало боль точить,
 А ссоры не нужны минуты.

 Осталось глубоко в душе,
 Нам звёзды таяли в ночи,
 В мечтах полночное шоссе,
 И пламя восковой свечи.

 В нас будет вечно память жить,
 Былого счастья не забыть.
                25 октября 2018г.


Рецензии