Bon Jovi - Born To Be My Baby стихотворный перевод

Дождливый вечер и рабочий день,
Мы оба пашем ведь счета «важней»,
Но есть и то что у нас не отнять,
Наша любовь, наша жизнь.

Закрой дверь, холод оставь за ней,
Всё что мне нужно на твоей стороне,
У нас есть то, что не умрет никогда,
Наша гордость, наша мечта.

Моё сердце стучит  ( как барабан )
Тело к телу всю ночь ( это дурман )
Я никогда не уйду,
Ведь есть то что я чую душой.

Ты рождена быть моей, детка
Я рожден, что б быть твоим на век.
У нас есть, во что нам верить,
Даже если знали много бед.
Только Бог знает причины,
Но уверен должен быть и план,
Ведь ты на веки моя детка,
Я рожден, что б быть твоим на век.

Зажги свечу, пусть катится мир,
Маленький стол и ТВ эфир,
Не шик конечно, но в порядке всё,
Наше время, наше бремя.

Так обними и прижмись сильней
Наша дорога, далеко не хайвэй.
Два ребенка на ухабах судьбы
Наш мир, полон борьбы.

Если мы спина к спине(всю ночь)
Есть шанс всё нам пройти ( всё ж смочь)
И я знаю что ты у меня
Прям в груди навсегдааааа...

Ведь рождена быть моей деткой,
Я рожден, что б быть твоим на век.
У нас есть, во что нам верить,
Даже если знали много бед.
Только Бог знает причины,
Но уверен должен быть и план,
Ведь ты на веки моя детка,
Я рожден, что б быть твоим на век.

Моё сердце стучит  ( как барабан )
Тело к телу всю ночь ( это дурман )
Я никогда не уйду,
Ведь есть то что я чую душой.

Ты рождена быть моей деткой
Я рожден, что б быть твоим на век.
У нас есть, во что нам верить,
Даже если знали много бед.
Только Бог знает причины,
Но уверен должен быть и план,
Ты рождена быть моей деткой,
Я рожден, что б быть твоим на век

Ты рождена быть моей деткой,
Я рожден, что б быть твоим на век
Ты рождена быть моей деткой,
Я рожден, что б быть твоим на век


Рецензии