Скоро зима. Галактион Табидзе

Блантер Татьяна
Холодно очень. Зима на пороге
Лес затаился логовом тёмным
Ветер устал, пробежав все дороги,
Стих по ущельям, бродяга бездомный.
Пламя лампад, угасая, дрожало.
Пламя, что жарко весна разжигала.

Скоро зима в снежно - синей рубашке
Снова застонет,  заплачет, завоет
И понесётся в безумной упряжке,
В горы, все выше, под бледной луною.
Голые ветви, павшие листья -
Будет зима и она уже близко.



Перевод с грузинского.
Фото коллажа из интернета


© Copyright: Блантер Татьяна, 2018
Свидетельство о публикации №118102405287
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Блантер Татьяна
Рецензии
Написать рецензию
А разве не сёстры Вашим слезам "Голые ветви, павшие листья- будет зима и она уже близко"-звенящая надрывность. Напомнило Нико Пиросмани "Дворник"

Будет интересно посмотрите рассказик "Гия" мне кажется он удался. Вам только светлых минуток

Николай Подрезов   25.07.2025 17:28   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, конечно посмотрю.

Блантер Татьяна   26.07.2025 05:45   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Блантер Татьяна