Train To Busan

Прощай.

И неделя шла долго. И так долго тянулись последние пять тысяч лет.

Если бы в жизни всегда было так,
Как в песне поётся,
Быть может,
Старый странник по звездам со всей его жаждой любви,

Встретил однажды тебя и сказал:

"Где-то там,далеко, так отчаянно чужое сердце бьётся".

Дышит печалью осень ,
Дышит печалью жизнь.

В городе пусто, пахнет каштанами поздними.


Ты знаешь,
Мне порой кажется,
Что это расстояние нам с тобой всё-таки не обмануть.




В лесу,где не мерцают светлячки,




Твоя боль иногда становится маленькой,но не перестает быть огромной.

И песня,
 та самая песня моей единственной и одинокой любви,
Преодолеет ли она это неумолимо быстро текущее время?
Расскажет ли она тебе о моей самой отчаянной ,нескончаемой, любви?


Если бы в жизни было так,
Как в песне поётся,

Люди держались бы за руки,
Так крепко,
Как и должны.

Будто всего лишь одного ощущения этой руки в руке достаточно,


Будто в жизни важно лишь то, что они  друг друга нашли.




Я думаю,что иногда появляется шанс.
И нам с тобой не надо будет прощаться.

Листья дымятся в огне и странник по звездам снова отправился в путь.
Если бы жизнь всегда заканчивалась только расставаниями,


Я бы не услышала тихий голос ,


Там,где отчаянно море шумит.


"С человеческим сердце иметь дело- сложнее всего на свете.
Я возвращаю его вам".

В тот день, звезды медленно кружись в небе
И дождь слезами катился по чьим-то щекам.




Пока мы можем ждать,

Мы должны ждать,

Чтобы ни случалось на этой странно одинокой планете.


Если бы в жизни всегда было так.

Та самая песня любви звучала бы в каждом тоскующем сердце.