Перевод с марийского Анатолия Мосунова
Птичий робкий концерт закончен.
Отдыхает притихший фронт.
Словно шар раскалённый, солнце
Закатилось за горизонт.
Фланг тревожным затишьем скован,
Но обманчива тишина...
И не спит на черте окопов
Ощетинившаяся страна.
Пулемётчик укрылся хмурый
В лес, где густо осела мгла...
И взирает из амбразуры
Воронёный зрачок ствола.
И всю ночь, над картою стоя,
Ждал разведчиков комполка.
Не сплошали - перед зарёю
В штаб они привели языка.
Действующая армия, 1943
Макс Майн Ночь, передний край
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2018
Свидетельство о публикации №118102108033
Свидетельство о публикации №118102108033
Рецензии