Лиричный мусор Frantisek Halas, перевод с чешского

Милая! объясни – мне не понять.
Каким волшебным образом
Останавливаются часы, когда ты начинаешь одежду ронять
По плечам рассыпая волосы


За движение (почти незаметное) это,
которым падает юбка, вручил бы Нобелевскую премию огромную
но её дают лишь поэтам,
которые никогда не умели ничего подобного...


                3/2001


Рецензии