Иван Горный Скажи...

Перевод с марийского Владимира Панова

Скажи, недотрога,
Какая дорога
На берег тебя привела?
Над Волгою ветер
Нас радостно встретил,
И даль голубая - светла.

Как божия милость,
Ко мне ты явилась,
И сердце трепещет моё.
Тропинки не чуя,
На встречу лечу я,
А сердце о счастье поёт.

Глаза твои часто
Любовно лучатся,
Взгляну в них - и словно тону.
На этой планете
Одна ты на свете,
Люблю я тебя лишь одну.

Возьму твои руки,
Не зная разлуки,
По жизни ты вместе пойдём.
Девчонка родная,
Я верю, я знаю,
Что вечна ты в сердце моём!


Рецензии