Предрассветная мольба

Опережая рассвет и зарю
Я неустанно Аллаха  молю:

- Владыка! Прости и помилуй, меня
И защити от мучений Огня!

И надели меня только добром
В жизни моей, что в мире земном.

О, надели меня только добром
В жизни моей, что в мире ином.


=Тина (Танзиля) АНСАРОВА

-----------

Сказал Всевышний:

(перевод Эльмира Кулиева)
"Но среди них есть такие, которые говорят:
«Господь наш! Одари нас добром в этом мире1
и добром в Последней жизни2 и защити нас
от мучений в Огне»". (Коран 2:201)

-----------------

1 Под добром в мирской жизни подразумеваются
приятное и дозволенное пропитание, приобретенное
честным путем богатство, праведная супруга,
доставляющий радость ребенок, спокойная жизнь,
полезные знания, праведные поступки и многое
другое, что дозволено людям и угодно им.

2 А под добром в Последней жизни подразумевается
избавление от наказания в могиле, на ристалище
после воскрешения и в Преисподней, а также
обретение благосклонности Аллаха и вечного
блаженства вблизи от Милосердного Господа.

Вот почему упомянутая в этом аяте молитва
обладает глубоким и широким смыслом. Она
является самой совершенной и предпочтительной
молитвой, и поэтому Пророк Мухаммад, мир
ему и благословение Аллаха, часто повторял
ее сам и призывал к этому других.

=шейх ас-Саади


Рецензии