Перевод с марийского Владимира Панова
Из цикла "Чёрное море - Русское море"
Крутые волны на дыбы,
Бурля, вздымаются сурово,
О камни разбивают лбы
И гибнут, чтоб родиться снова.
Стихия, яростью полна,
Сбирает вольных волн ватагу.
И мчится за волной волна
на берег дрогнувший в атаку...
Жизнь наша так же коротка.
Мы все идём вперёд! Дерзаем!
Чтоб жить и завтра, и века -
Бесследно мы не исчезаем.
Как лодии на парусах,
Летим в сверкающие дали.
Бессмертье нам дано в делах
И в том, что сердцем созидали!
Иван Горный Волны
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2018
Свидетельство о публикации №118101808384
Свидетельство о публикации №118101808384
Рецензии