Oh my love-Джон Леннон-4

ВОТ И ПРИШЛА ЛЮБОВЬ, КАК БУДТО В ПЕРВЫЙ РАЗ


Интерпретация песни
"Oh my love" Джона Леннона


https://www.youtube.com/watch?v=994_wGxb5IE




Вот и пришла любовь, как будто в первый раз,
Всё видится сегодня по-другому.
И с тобой, любимая, как будто в первый раз,
Распахнулся весь мир:

Вижу, как ветер увлекается листвой,-
И представляю: это я и ты,
Облако плывёт в синеве над головой,
Смотрю туда и взгляд не отвести.

Вот и пришла любовь, как будто в первый раз,
И  все чувства словно обострились,
О, моя любимая, всё  будто в первый раз,
Посмотри, что со мной:

Случайная  грусть вдруг заменится мечтой,
И словно третье око  обрету.
Я чувствую жизнь и любовь всей душой,
И нам двоим теперь всё видно тут.


-------------------------------------------------
=================================================


Джон Леннон

Oh my love

oh my love for the first time in
my life
my eyes are wide open
oh my lover for the first time in
my life
my eyes can see

i see the wind, oh i see the
trees
everything is clear in my heart
i see the clouds, oh i see the
sky
everything is clear in our world

oh my love for the first time in
my life
my mind is wide open
oh my lover for the first time in
my life
my mind can feel
i feel sorrow, oh i feel dreams
everything is clear in my heart
i feel life, oh i feel love
everything is clear in our world