Danger Zone by Rainbow

Shaking off the tresholds of a long forgotten dream
And you just can't make it last
Coaching paradise on a personal line
But you get fired to fast
And you lie, memories drifting by

Love don't make it on those pin-striped nights
When you're looking through someone's disguise
You can't make it alone, so you gotta make a move
But you're looking at nobody's eyes
Well that's love, or maybe love come and go

Looking for love is a danger zone
Love don't go begging in the danger zone
You won't get nothing from the danger zone

Tales that you tell from the stories that you'll hear
And you'll get what you can while you may
Don't understand when you're looking for a dame
But it's only a heartbreak away
And you'll learn, faking has no return

No way when you're feeling that way
Will your feet get caught up in the crowd
And the song that you sing is too soft to be heard
But your speakers are way too loud
Like the pain, loving is no big game

Looking for love is a danger zone
No don't go living in the danger zone
You won't get nothing from the danger zone
Don't take no chances in the danger zone
Love don't go begging in the danger zone

No don't go living in the danger zone
You won't get nothing from the danger zone
Don't take no chances in the danger zone
Love don't go begging in the danger zone


Пороги обиваешь давно забытых мечт
Эх жаль, их не воплотить
Словно мягкое купе: ты в нём хочешь прилечь
А проводница просит освободить
И часы улетают, а грёзы тают...

В пустые эти ночи любовь цвести не хочет
Здесь живут только пошлость и бред
Ты выбраться мечтаешь из ямы одиночеств
Ищешь помощи, помощи нет
А любовь придёт и уйдёт, только вот...

Припев:
Поиски любви как курорт в мёртвый сезон
Любви побираться в нём не резон - О-оо
Любовь не ходит на этот газон... О-оо

Травишь анекдоты, и все с бородой
Помаленьку теряешь кураж
Хочется нырнуть во флирт с головой
Да ведь это всё глупость и блажь...
И становится ясно, потуги - напрасны...О-оо

А может всё это к чёрту послать!
И затеряться в этой толпе
Песню, что поёшь ты никому не слыхать
И плевать всем, о чём ты там пел
Ведь любовь как и боль, не Эдем, а Юдоль...

Поиск любви это праздник в мёртвый сезон
Поиск любви аномальных опаснее зон
Любовь не ходит на этот газон...О-ооо
И ей побираться среди дураков не резон
Да проще найти здесь какой-нибудь Хикса Бозон
Или без страховки покрасить железный кессон
Любовь не звучит, она не дешёвый музон
А если звучит, то где прозвенел этот зво-о-о-он
Любовь не живёт в этой самой унылой из зо-о-он...
Да проще стучать башмаком, на трибуне в ООООН...
Когда же раскусят меня и выгонят вооооон...
Читатель прости, но пошёл у меня рифмы гооооон....