Марiя Плет. На полюваннi

Любовь Цай
Марія Плет
НА ПОЛЮВАННІ


– Ти, милий, де? Не на роботі, ні?
– На полюванні.
– Не кажи дурні.
А хто оце там важко сапотить?
Чому мовчиш, кажи!
– Хто-хто!.. Ведмідь.

(переклад з німецької – Любов Цай)
http://www.stihi.ru/2018/10/17/45


© Copyright: Любовь Цай, 2018
Свидетельство о публикации №118101703421
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Любовь Цай
Рецензии
Написать рецензию
Жена у "охотника" - стреляный воробей. Её на мякине не проведёшь! :)

Спасибо за перевод, Люба!

До новых шуток,

Плет Мария   17.10.2018 16:35   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ваша правда, Мария!
Тут и медведю мало не покажется.

:-)

Любовь Цай   18.10.2018 07:46   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Любовь Цай