Дерзкий

(перевод песни «Reckless» группы «Judas Priest»)

Не обуздать меня вам,
Я как вечный двигатель,
Силой неземной сверкает взгляд!
Максимум выжимая,
Мчусь на полном приводе,
И не иссякает мой заряд!

Смотри!
Я выхожу за грань
Обычной жизни!
Держись!
Я смертоносен,
Бросаюсь стремглав в объятья вечности!

Я просто
Дерзкий!
Неудержимый, безрассудный!
Дерзкий!
Десятибалльный шторм!

Я весь под напряженьем,
Чистая энергия,
Силовое поле не пробить!
Бью без предупрежденья
И без риска для себя,
Я во всем привык лишь первым быть!

Смотри!
Я выхожу за грань
Обычной жизни!
Держись!
Я смертоносен,
Бросаюсь стремглав в объятья вечности!

Я просто
Дерзкий!
Неудержимый, безрассудный!
Дерзкий!
Десятибалльный шторм!

Как излученье,
Я прохожу сквозь атмосферу,
И затем
Я лечу, как ракета, через стратосферу!

Смотри!
Я выхожу за грань
Обычной жизни!
Держись!
Я смертоносен,
Бросаюсь стремглав в объятья вечности!

Я просто
Дерзкий!
Неудержимый, безрассудный!
Дерзкий!
Десятибалльный шторм!

25 сентября 2018


Рецензии