Запертый в любви

(перевод песни «Locked In» группы «Judas Priest»)

Пред тобой не устоять мне,
Походкой сводишь ты с ума!
Нет ничего приятней,
От страсти я дрожу,
Всё сильнее завожусь!

Вставь ключ в замок
На сердце моем!
Поживее действуй!
Внутрь втяни, дверь закрой,
И неразрывно будь со мной!

Отныне заперт
Я в твоей любви!
Навеки заперт
Я в твоей любви!

Млею от твоих касаний,
В избытке чувств вот-вот взорвусь!
Безумное желанье,
Страсть переходит в жар,
Я во власти твоих чар!

Вставь ключ в замок
На сердце моем!
Поживее действуй!
Внутрь втяни, дверь закрой,
И неразрывно будь со мной!

Отныне заперт
Я в твоей любви!
Навеки заперт
Я в твоей любви!
Заперт
Я в твоей любви!
Навеки заперт
Я в твоей любви!

Вставь ключ в замок
На сердце моем!
Поживее действуй!
Внутрь втяни, дверь закрой,
И неразрывно будь со мной!

Отныне заперт, детка,
Я в твоей любви!
Навеки заперт
Я в твоей любви!
Отныне заперт
Я в твоей любви!
Навеки заперт
Я в твоей любви!

31 августа 2018