Le vent murmure les paroles d’amour
Sans issue, sans la raison, sans cesse...
En douceur et en vitesse, et le temps passe
Et le temps arr;te entre l’inverse de l’univers.
Et les vers cours ; travers du temps
; travers des temp;tes sur les claviers des rimes
Sur les notes des romans,
Le miroir des voltages sur les temples ancients.
Ветер шепчет слова любви
Безвыходно, беспричинно, бесконечно ...
Нежно и быстротечно и время проходит,
И время останавливается от мироздания к мирозданию.
И стихи пробегают сквозь время, сквозь бури рифмуясь по клавиатуре
По нотам романов
Зеркало разности потенциалов древних храмов.
Le vent murmure
© Copyright: Княжна Татьяна Романова, 2018
Свидетельство о публикации №118101609644
Свидетельство о публикации №118101609644
Рецензии
Было бы замечательно увидеть и оценить авторский перевод!
Ваше владение языками ошеломляет!
Княжна! Снежинка! Незабудка!
В сравнении с Вами лебедь - утка!)))
Надежда Еленина 06.11.2018 04:16 • Заявить о нарушении
Ваше владение языками ошеломляет!
Княжна! Снежинка! Незабудка!
В сравнении с Вами лебедь - утка!)))
Надежда Еленина 06.11.2018 04:16 • Заявить о нарушении
Возлюбленное сияющее сердце, Надежда, сердечно благоДарю Вас ...
Ветер шепчет слова любви
Безвыходно, беспричинно, бесконечно ...
Нежно и быстротечно и время проходит,
И время останавливается от мироздания к мирозданию.
И стихи пробегают сквозь время, сквозь бури рифмуясь по клавиатуре
По нотам романов
Зеркало разности потенциалов древних храмов.
Княжна Татьяна Романова 25.11.2018 01:40 Заявить о нарушении
Ветер шепчет слова любви
Безвыходно, беспричинно, бесконечно ...
Нежно и быстротечно и время проходит,
И время останавливается от мироздания к мирозданию.
И стихи пробегают сквозь время, сквозь бури рифмуясь по клавиатуре
По нотам романов
Зеркало разности потенциалов древних храмов.
Княжна Татьяна Романова 25.11.2018 01:40 Заявить о нарушении
Две ослепительные грани алмаза! Два языка!
Или скорее две перпендикулярные линии, образующие крест.
Россия и Франция!
И Вы, Княжна, тот фокус, где сходятся противоположности!
Роза мира, где бьётся пульс бесконечности!
Надежда Еленина 26.11.2018 16:19 Заявить о нарушении
Или скорее две перпендикулярные линии, образующие крест.
Россия и Франция!
И Вы, Княжна, тот фокус, где сходятся противоположности!
Роза мира, где бьётся пульс бесконечности!
Надежда Еленина 26.11.2018 16:19 Заявить о нарушении
На Вселенском языке - эти энергии называются КРЕЩЕНДО... БоагоДарю Вас сердечно Бриллиант духа Надежда... я ещё немного подумала над переводом, вот он :
Ветер шепчет слова любви
Без выбора, без причины , без конца ...
Нежно и быстротечно, и время проходит,
И время останавливается вспять от мироздания.
И стихи пробегают сквозь время, сквозь бури, рифмуясь на клавиатуре,
На тонах романа
Зеркало вольтажа древнего храма.
Княжна Татьяна Романова
Княжна Татьяна Романова 26.11.2018 21:23 Заявить о нарушении
Ветер шепчет слова любви
Без выбора, без причины , без конца ...
Нежно и быстротечно, и время проходит,
И время останавливается вспять от мироздания.
И стихи пробегают сквозь время, сквозь бури, рифмуясь на клавиатуре,
На тонах романа
Зеркало вольтажа древнего храма.
Княжна Татьяна Романова
Княжна Татьяна Романова 26.11.2018 21:23 Заявить о нарушении