Японский робот

          перевод с японского
             Ли-Си-Цина :)

Я сжигаю все мосты на сегодня,
Я сжигаю все мосты, ничего для...
Я уже не человек - я робот:
Дзинь - дринь, бряк - шмяк,
Волю - в кулак.
Раз - два, два - раз,
Сто штук за час.

27 - 24 : Отставанье - три. Чёрт побери ! *
Представь, что здесь Ген.дир. стоит
И на тебя сейчас глядит...
Скорей, скорее ! Живей, живей !
Стоят - глядят: - Быстрей - твердят.

Я - робот, я - японский робот:
Вместо носа - хобот.
Движения мои стремительны, точны.
Быстрей, быстрей, быстрее - в бой !
311 - 311 : иду ноль в ноль. *

В наш век машин
Включить режим:
"Двести штук в час",
И слышу глас:
- Всего лишь шестьдесят за час...

На вторчермете теперь мой дом,
Меня сдадут в металлолом:
Прочтёте с выражением
Таблицу умножения...

514 - 516 : иду с опережением : два !
Стоп - робот ! Норма !

       *Робот сравнивает количество прошедших
        от начала работы минут, с количеством
        сделанных деталей.

2008 г.


Рецензии