www.freepic.es -иллюстрация
***
мы, как яблоко,
разрезанное на две половинки
разделили между собой зернышки и сладость.
червячок сомнения достался мне,
червоточинка - тебе
553 две половинки яблока
© Copyright: Галина Ястребова, 2018
Свидетельство о публикации №118101400249
Свидетельство о публикации №118101400249
Рецензии
))) и это понравилось - на обоих языках
чужой язык позволяет открыться нюансам, которые в родном сдерживаешь почему-то
I HAVE A LITTLE WORM OF DOUBT YOU HAVE A WORMHOLE
"у меня червячок сомнения, что червоточинка у тебя"
--
might I be wrong
--
спасибо
Дмитрий Краев Рэм 07.11.2018 15:25 • Заявить о нарушении
чужой язык позволяет открыться нюансам, которые в родном сдерживаешь почему-то
I HAVE A LITTLE WORM OF DOUBT YOU HAVE A WORMHOLE
"у меня червячок сомнения, что червоточинка у тебя"
--
might I be wrong
--
спасибо
Дмитрий Краев Рэм 07.11.2018 15:25 • Заявить о нарушении
надо подумать.
я очень долго перевожу. ищу аналоги и потом сын проверяет)
спасибо
Галина Ястребова 07.11.2018 17:50 Заявить о нарушении
я очень долго перевожу. ищу аналоги и потом сын проверяет)
спасибо
Галина Ястребова 07.11.2018 17:50 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.