Вдарим рок!

(перевод песни «Ram It Down» группы «Judas Priest»)

Город весь в огнях, влечет и манит,
Ночь бодрит, а в воздухе – взрывоопасный газ!
Берегись, столкнешься если с нами,
Мы шутить не любим в поздний час!

Тачки блестят
И гитары гремят! –
Безумная ночь предстоит!
Дикий угар,
Децибелов удар,
И пульс на пределе стучит!

Мы вдарим рок,
Вмажем рок!
Пусть дрогнет весь городок!
Врубим рок, втопим рок!
Словно бурлящий поток,
Хлынет рок!

Люди в коже задают всем жару,
Мечет молнии блеск ламп, и музыка гремит!
Почва скоро треснет от ударов,
Словно здесь взрывают динамит!

Крик звучит: Мы вместе отныне!
Крик гремит: Мы все едины!

14 февраля 2018


Рецензии