Ни стрекоз, ни комаров, ни мошки-
Тишина гуляет у реки.
В золоте кусты и все дорожки,
Те, что натоптали рыбаки.
Вдруг откуда и возьмётся ветер-
Возмутится, зашуршав, камыш.
Хмурой рябью и река ответит.
…И обратно, и обратно тишь.
У реки
© Copyright: Алексей Диминтиевский 3, 2018
Свидетельство о публикации №118101209499
Свидетельство о публикации №118101209499
Рецензии
Тронуло, особенно это "и обратно тишь". У нас так не говорят, но где-то я это слыхала.
Спасибо, Алексей!))
Галина Рудакова 15.01.2019 13:57 • Заявить о нарушении
Спасибо, Алексей!))
Галина Рудакова 15.01.2019 13:57 • Заявить о нарушении
Галина! Вы обратили внимание именно на то выражение, на которое мне указали на заседании нашего поэтического клуба.Мне сказали,что это выражение неверно.
Я хохол.У нас здесь говорят непонятно на каком языке: смесь русского языка с украинским. Поэтому иногда могу допустить неточное употребление слова, что, конечно, недопустимо.ОБРАТНО я употребил в значении ОПЯТЬ.Но ОБРАТНО имеет значение НАЗАД.В данном случае слово употреблено неверно. Я переделал строку следующим образом: И опять, опять благая тишь.Переделал у себя в тетради, а на странице не изменил.Изменяю.
Алексей Диминтиевский 3 15.01.2019 16:34 Заявить о нарушении
Я хохол.У нас здесь говорят непонятно на каком языке: смесь русского языка с украинским. Поэтому иногда могу допустить неточное употребление слова, что, конечно, недопустимо.ОБРАТНО я употребил в значении ОПЯТЬ.Но ОБРАТНО имеет значение НАЗАД.В данном случае слово употреблено неверно. Я переделал строку следующим образом: И опять, опять благая тишь.Переделал у себя в тетради, а на странице не изменил.Изменяю.
Алексей Диминтиевский 3 15.01.2019 16:34 Заявить о нарушении
Да, это все так, но меня тронуло именно это выражение, хоть оно и не литературное, но оно придает стихотворение колорит. У нас сосед был с Белоруссии, а родни и знакомых с Украины хоть отбавляй. И я бы не стала ничего править. Именно такие слова и выражения делают стихотворение особенным, придают ему колорит нашей многонациональной родины. Я сама часто употребляю в стихах диалектные слова, какие-то разговорные выражения. У меня есть строчка "сгаснет озеро голубое". Тоже неправильно - сгаснет. У нас повсеместно уже пишут стихи с диалектными и местными словами. А И кто ж ещё сохранит настоящую, живую русскую речь, если не словари, писатели и поэты? Именно живую. Вот чем очаровало меня ваше стихотворение! Не меняйте ничего, хотя бы на Стихире.
Галина Рудакова 15.01.2019 21:28 Заявить о нарушении
Галина Рудакова 15.01.2019 21:28 Заявить о нарушении
Спасибо!Я как тот старик в кинофильме "Свадьба в Малиновке".Придут в село красные- на его голове будёновка.Возвратятся белые- спрячет её.А всё от неуверенности.От плохого знания языка.Послушаю Вас.
Алексей Диминтиевский 3 19.01.2019 16:20 Заявить о нарушении
Алексей Диминтиевский 3 19.01.2019 16:20 Заявить о нарушении