Господь, перед Кем смиряются все

Господь, перед Кем смиряются все,
Который возвышен над всеми рабами.
Ему подчиняются  жизнь и смерть,
Он правит событьем и всеми делами.

К душе Он отправил славных писцов
Хранить все деянья справа и слева.
И каждый из них исполнить готов 
Тот высший Приказ легко и умело.

Без власти Его не может никто
Сделать свой вдох иль сдвинуться с места.
Он слышит и видит каждый росток,
О каждый пылинке Ему все известно.



=Тина АНСАРОВА

----------------

Сказал Всевышний:

(перевод Абу Адель)
"И Он (Аллах) – Владычествующий [Такой, перед Которым смиряются все творения]
и (находится) над Своими рабами, и посылает Он для вас хранителей [ангелов,
которые подсчитывают и сохраняют деяния людей].
А когда приходит к кому-нибудь из вас смерть, Наши посланцы [ангелы] упокоют
его [Ангел Смерти забирает душу и другие ангелы возносят ее], и они [ангелы]
ничего не отпускают (из того, что им повелевается)".
(6:61)
--------------
=Толкование ас-Саади

"Он (Аллах) - Одолевающий и находится над Своими рабами. Он посылает к вам
хранителей. Когда же к кому-нибудь из вас приходит смерть, Наши посланцы
умерщвляют его, и они не делают упущений" (Коран 6:61)

[Воля Аллаха распространяется на все происходящее во Вселенной и неукоснительно
 исполняется.

Творения не обладают властью над происходящими событиями и не способны
сдвинуться с места или отдохнуть, если на то не будет Его воли.

Несмотря на это, Он поручил ангелам присматривать за рабами и сохранять
все деяния, которые они совершают.

Всевышний сказал:

«Воистину, над вами есть хранители - благородные писцы, которые знают обо всем,
что вы совершаете» (Коран 82:10–12)

«Двое ангелов сидят справа и слева и принимают (записывают деяния).
Стоит ему произнести слово, как при нем оказывается готовый наблюдатель»
(Коран 50:17–18).

Так Аллах присматривает за Своими рабами, пока они живут на земле.

Когда же за ними приходит смерть, Он поручает их ангелам, в чьи обязанности
входит забирать души творений.

Они выполняют свои обязанности без упущений, ничего не прибавляя к тому сроку,
который предопределил Аллах, и ничего не убавляя от него.

Они действуют строго в соответствии с Божьим планом и предопределением.]