(Перевод с грузинского языка)
Помирись; со мной, чудо-девушка,
И порадуй встречей новою,
Прилетай ко мне ты лебедушкой
Над Курой-рекой прохладою.
Выбрось из души все сомнения
Будь , пожалуйста, со мною ближе.
Что-то ветер шлет мне волнения,
Барабаня зло по всей крыше.
Может, и с ним любовь прощается,
И не хочет он отпускать ее,
И без цели он вновь шатается,
Беспокойство чтоб доказать свое.
А пока печаль в душе стелется,
Глаза влажные от обидных слез...
Неужели ты разобьешь сердца
И расстанемся мы с тобой всерьез?
Так, вернись скорей, ты, любимая,
И доверься же сердцу своему,
Без твоей любви, моя милая,
В этой жизни жить я уж не смогу.
Помирись со мной, чудо-девушка,
И цветы грусти в Куру-реку брось,
Засияет тогда снова солнышко,
Чтоб хорошую ветер весть принес.
Давай помиримся!
© Copyright: Нелли Вершкова 2, 2018
Свидетельство о публикации №118101005788
Свидетельство о публикации №118101005788
Рецензии