Листья. Перевод из Галактиона Табидзе

Марина Джичоная

            Желтеет, увядает бедный сад,
            И дует ветер, листья улетают;
            В тоске необъяснимой словно тают
            У солнца силы в этот листопад.

            И, покидая свой родной причал,
            На ветках листья оставляют раны,
            Ложатся на тропинки и поляны;
            И царствует осенняя печаль!

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Марина Джичоная

Рецензии

Написать рецензию

"И царствует осенняя печаль!"
В сереневом тумане, утопая,
Туман раскинул дарственную шаль,
Торжествовал в садах, каймой играя!

Он настроение волшебное дарил
И вдохновлял, надеждой... осеняя!
Табидзе осень с нежностью... любил, !
Стихи свои любимой, посвящая!

Спасибо, Мариночка! С зимой тебя, дорогая!

Валентина Глазунова 05.12.2018 13:39 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Это тебе спасибо, Валечка! Ты всегда делаешь мне такие подарки, от которых настроение поднимается несмотря на декабрьскую суровость. И тебя поздравляю с наступлением зимы, хотя в наших с тобой широтах она куда мягче. p.s. Слежу за вашими новостями, переживаю, если упоминают твой город (а это случается часто,к сожалению)

Марина Джичоная 05.12.2018 08:53 Заявить о нарушении

Пиши, дорогая! Радуй мудростью и красотой, слово-вечно!!! УДАЧ и тепла! Да у нас+20! Пошли дожди и слава БОГУ!

Валентина Глазунова 05.12.2018 10:08 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Марина Джичоная