CUBA КУБА

Cuba sigue marchando
Adelante adelante
Con Fidel, comandante
Su futuro trazando.
Cuba sigue marchando.

Cuba independiente
Hizose poderosa
Mas linda y mas hermosa
Atrevida valiente
Porque es independiente.

Con caracter ardiente
Con buen corazon
Alumbra el continente
Mas claro que el sol.

Recuerda palabras
De Guevara, el maestro -
El presente es de lucha,
El futuro es nuestro.
      Habana.1972

          КУБА
Куба твёрдо печатает шаг,
Гордый взгляд устремляя вперёд;
Фидель Кастро, как смелый вожак,
К светлой цели ведёт свой народ
Куба твёрдо печатает шаг.


Куба, сбросив груз цепких оков,
Независимой стала,
                красивей,
Победила в борьбе всех врагов-
Обрела и свободу,
                и силу,
Сбросив груз с себя цепких оков.


С добрым сердцем, с открытой душой
Континент озаряет собою
Ярче солнца, чтоб в жизни земной
Не вставали несчастья горою.


Не забыла Гевары слова,
Пламенного команданте:
Настоящее-это борьба,
Будущее-счастья кванты.

      Гавана,1972 г.