Красные поля

(перевод песни «Sea Of Red» группы «Judas Priest»)

Шаги замедли,
И услышишь ты
Средь шума ветра голоса!
Призыву внемли
Этих мест святых
И обрати взор к небесам!

На закате дня,
Молчание храня,
Воинов почтим,
Что сумели мир спасти,
Красный мак, в их честь цвети!

Красные поля
В память павших на войне!
Много лет спустя
Их зов слышен в тишине
В тех краях…

Порхают дивно
Души-ласточки,
За них всем сердцем помолись!
В зеленых нивах
Песней плач звучит,
И замерла сегодня жизнь!
 
Услышат нас они,
Мы их мудрость сохраним,
Вновь и вновь утешим
После стольких лет,
Любви не пожалев!

Красные поля
В память павших на войне!
Много лет спустя
Их зов слышен в тишине
В тех краях,
На полях…

Крылья дай, земля!
Свет дай, небосвод!
Мы видим ваш полет!

Красные поля
В память павших на войне!
Много лет спустя
Их зов слышен в тишине
В тех краях,
На полях…

Красные поля –
Наша слава, наша кровь!
Нам дадут приют,
Когда жизнь начнется вновь
В тех краях,
На полях…

4-5 октября 2018