Больше, чем спокойствие - Танита Тикарам

 Эквиритм - перевод  "Twist in my sobriety"

https://youtu.be/7s8glZ-efMg


Деткам божьим* есть нужда в туфлях,
Та проблема в мечтах.
Все хорошее из умных книг,
И помыслы чисты.
Слушай, что девушке говоришь
С чистой совестью ты.

Ранним утром лоб свой протирать,
Мили пробежать.
Славно думать, что ты волевой,
И не делаешь, что говоришь.
Я не услышу,
Не делай, что говоришь.

ПРИПЕВ: Глянь в глаза, полно там голограмм,
И любовь - плывет к моим рукам,
И не быть в руках моих тебе.
Это больше, чем спокойствие.
Это больше, чем спокойствие.
Это больше, чем спокойствие.

Просто ткнули пирога куском,
Веселились этим люди в ночь.
Поздней ночью места нет вражде.
И тиха в ночи улыбка здесь.

Не волнуют меня мысли их.
Мысли разные мне хороши.
С пистолетом, взглядом девственным
Дети Бога* все пошли за ним.

Припев

Чашка чая, время думать, да.
Время в жизни рисковать иль нет
Сладкий, чуткий,
Мягкой хрюшкой
Ты - свинья, пока не видишь свет.
Ты - свинья, пока не видишь свет.

Припев

Людям газетенки утром в кайф читать,
Так читайте, люди, все подряд.
Люди мира, люди нервов
Новости должны продать,
Эти новости должны продать.

Припев

Припев

Авторы: Танита Тикарам
-------------
*«Дети бога» — религиозное движение (секта), появившееся в 1968 году в местечке Хантингтон-Бич (штат Калифорния, США) и определяемое рядом исследователей как деструктивный культ. Группа являлась частью «Движения Иисуса конца 1960-х годов, и большинство её первых членов пришли из хиппи.