гюнабахан подсолнух

Преамбула :бывает что тема уж больно закручена
Но лишь для того чтоб было не скучно
А в прозе простор для любых изложений –
Для трепа , сарказма ,крутых предложений
Да , в прозе моей всё не так уж красиво
Лукавство и правду найдёшь в моём ПИВО
В стишке всё «по нотам» но меньше в нём перца
Не каждый стишок доползает до сердца
И если кто в прозе не видит ни зги ,
То значит не может включить он мозги.
                В начале апреля 1916 года , в Баиловскую тюрьму (г.Баку)посту –
пил очередной заключённый – Павел (кличка – Шмаравоз )Завялый ,1893 г.
рождения .Это была его вторая ходка и посему с тюремными порядками он
был хорошо знаком , с камерными тоже .Знал , что перечить смотрящему по
камере нельзя .Знал , что посылкой с воли надо обязательно делиться .Знал,
что за его дикцию , над ним будут потешаться беззлобно , а от этого сокамер-
ники прибывали в хорошем расположении  духа , много чего знал .Пашка против этого не возражал , а ,иногда ,и подыгрывал .Он , вроде бы ,произно –
сил слова не плохо , но ни как не мог выговорить букву Б , вместо неё , в раз
говоре , ставил букву П.Сокамерники , в процессе общения , СМОТРЯЩЕГО
называли по разному ,в зависимости от возраста ,и авторитета ; кто Петрович
кто отец ,азербайджанские мужики – «бахан» , в переводе на русский смотря-
щий (к примеру ; подсолнух – гюнабахан , т. е.на солнце смотрящий).
                И вот Павлу нравилось именно звучное слово смотрящий на азербайджанском языке , но вместо «бахан» получалось «пахан» Потехи ради
ребята стали подражать Павлу и , всё чаще ,называли смотрящего «паханом»
                Вскоре это слово закрепилось в воровском мире , а потом и у улич-
ных пацанов – за глаза стали называть своих отцов ПАХАНАМИ .


Рецензии