Приветы старости
(Ну и поговорили!).
«ГлухЫй, - як нэ дочУе, -
То вЫгадае»@.
Украинская поговорка.
«Давайте-ка, дети мои, -
Посмеёмся!».
Поговорка дедушки моего -
Ассира Григорьевича
ЭПЕЛЬФЕЛЬДА (1881-1964),
чудом выжившего вместе с 13-16-тилетним сыном Наумом
в оккупированном (7.08.1941 - 4.01.1944)
немецко-фашистскими оккупантами
и их местными пособниками - колоборационистами
и украинскими полцаями Бердичеве и потерявшего там
зверски ими убитых (вместе с более, чем
ТРИДЦАТЬЮ ТЫСЯЧАМИ евреев, - узников РАССТРЕЛЯННОГО
ПОЛНОСТЬЮ за ДВА дня в сентябре и октябре 1941-го года
Бердичевского ГЕТТО), -
жену Фиру Марковну ЭРЛИХ, ее мать Ханну ЭРЛИХ
и 16-летнюю дочь Фирочку.
- Привет, дружище старый!
Что нового? -
Как можется?
Как поживаешь?
Как мироощущение?;
- Какие «Как»?! -
«КАК» - только после клизмы.
А когда мочишься,
То ощущенье, -
Будто отдаёшь.
——————————————————————————————————————————
@ - Ох уж это старичье! -
Как недослышит,
Так - придумает. (С украинского - Л.П.).
28 сентября 2018-го года.
Свидетельство о публикации №118092800314