Морская буря

       Перевод с болгарского. Станислав Пенев

Бушует море, пеной исходя,
вдоль побережья скалы волны режут.
И хоть безумно мечется вода -
рубеж свой неприступный берег держит.

От ветра брызги острые вразлёт,
и силе духа укрепиться нечем -
огромная волна - как месть -  идёт,
и громы-молнии бессчётно небо мечет.

Стихию невозможно обуздать,
безумен, страшен гнев её подспудный.
На дне морском придётся ль пропадать,
или ещё пошлёт нам небо чудо?...

   


Рецензии