Поэты и актёры

Поэты умеют писать и красиво, и остро,
Но редко умеют они хорошо прочитать,
И лучше доверить стихи и поэмы актёрам,
Их дело – читать с выраженьем, а наше – писать.

Но сколько поэтов, которые рвутся на сцену!
Они как мужья, что боятся случайно отдать
Любовникам жён. Спорить с ними, увы, бесполезно,
Что жёны верны и не думают им изменять.


Рецензии
Поэты столь ревнивы к сцене? Ревнивы, как мужья?.. Может быть. Не умея многого, на что способны актёры, они тем не менее врываются на сцену. Порой блея козлитоном, порой заикаясь, порой монотонно гудя пароходным гудком, они, однако, дарят слушателям созданный ими мир, неповторимый, неподдельный. А вот актёрам при всём их блеске и артистизме одарить публику таким же даром едва ли под силу. Итог: авторство первично, исполнение - только вторично. Аналогичная дискуссия состоялась на одном из семинаров с одной небезызвестной, крайне амбициозной особой, пишущей о балете. Она так и утверждала: балет "Лебединое озеро" Григоровича, вынося балетмейстера-постановщика на первый план. Приходилось ей объяснять, что "Лебединое озеро" - это балет исключительно Чайковского. Не было бы автора, не было бы исполнения.

Константин Кальнин   26.09.2018 05:22     Заявить о нарушении
Я знаю, что исполнение поэтами собственных стихов имеет право на существование. И как бы ни был артистичен актёр, всё равно он может не до конца прочувствовать, что имел в виду, что чувствовал поэт. Я писала скорее о себе, а не о других поэтах. Просто я совершенно не умею читать свои стихи (и не свои тоже). И я это знаю и понимаю, поэтому если бы мои стихи предстояло читать со сцены, я бы с удовольствием доверила бы их актёрам безо всякой ревности. Наверное, я не умею читать стихи, потому что стесняюсь. Я боюсь включать артистизм, потому что боюсь переборщить в этом. А не включать артистизм - получается тускло и невыразительно. Нужно соблюдать золотую середину, а это самое сложное.

Ольга Лещинска   26.09.2018 17:44   Заявить о нарушении