Перевод с марийского Лидии Урушевой
Не спрашивай, зачем молчу
И выгляжу растерянным.
К тебе, как к чистому ключу,
Тянусь я неуверенно.
В глазах серебряная гладь,
Как в двух озёрах, стылая.
Готов рыбачкой-чайкой стать,
Чтоб в них купаться, милая.
В густых ресницах-камышах
Найти тропу не терпится,
Вот почему так сбивчив шаг
И молчаливо сердце.
Слов не ищу. Я их отверг
За неповиновение.
Совсем пропащий человек
Живу одним мгновением,
Когда, ступив через порог,
Встречаю взгляд таинственный…
Все, сколько есть у нас дорог,
Ведут к тебе единственной.
1949
Аркадий Канюшков Не спрашивай, зачем молчу...
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2018
Свидетельство о публикации №118092401385
Свидетельство о публикации №118092401385
Рецензии