Имя моей внучки - Елизавета
Таков древнееврейский перевод.
Я вижу в имени тепло и свет,
Как имя «Лиза» полюбил народ!
Есть Олисава – редкий вариант,
Он в северных сказаниях звучит.
Как много граней! Это – бриллиант,
И у народов – разные лучи…
На юге – имя Бетка у славян,
Лизеттой назовёт её француз,
А Бэтси – принадлежность англичан,
У немцев – Эльза, выбирай на вкус!
А Элькою её мой сын зовёт,
И дружно: «Элы…» повторяет класс.
Достойно имя девочка несёт,
И в этом убеждалась я не раз.
Свидетельство о публикации №118092002247
С уважением-Валерий!
Валерий Аверичев 04.04.2019 12:03 Заявить о нарушении
Татьяна Цыркунова 05.04.2019 09:58 Заявить о нарушении