Легче всего сбежать
С первого поворота,
Легче не удержать,
Недолюбить кого-то,
Сжечь за собой мосты,
Сбросить с себя проблемы,
Не воплотить мечты,
Не разрешить дилеммы.
Легче всё оборвать,
В кучу собрав причины
И никогда не взять
Лучшей своей вершины.
It’s the easiest thing to escape
Right at the first turn,
And it’s easier not to maintain
Than to love in return.
Burn the bridges behind,
Not to care for problems,
Let your dreams die in time,
Leave unsolved all the woes.
It’s the easiest thing to break up,
Just combining the blames together.
And will not be able to start
For the top, which is best. Not ever.
Спасибо за перевод Ирине Авдусиной.
Легче всего сбежать
© Copyright: Невская Ксения, 2018
Свидетельство о публикации №118091900982
Свидетельство о публикации №118091900982
Рецензии
Легче всего сбежать,
Труднее всего остаться!
Зубы до скрипа сжать
И держаться, держаться!..
Нужно держаться, когда есть ради чего и кого!
Обнимаю!!!
Дария Макс 10.11.2019 16:07 • Заявить о нарушении
Труднее всего остаться!
Зубы до скрипа сжать
И держаться, держаться!..
Нужно держаться, когда есть ради чего и кого!
Обнимаю!!!
Дария Макс 10.11.2019 16:07 • Заявить о нарушении