Тишины хочу...

Вик Беляков

Потребна ми jе тишина

Драгана Старчевич http://www.stihi.ru/2018/07/21/6650

У оази мога стана
Хладовина океана
Око мене крила шире
Плави таласи тишине

Напољу је жега јака
Затворила сам јој врата
У мом свету нема буке
Само тихе, мирне луке

Слушам благе, нежне звуке
Смешим се и дижем руке
Улазим у талас плиме
Радосна у рај тишине

перевод с сербского:

В моей квартире нирвана
с прохладой океана.
Как крыльями окружены
синие волны тишины.

Снаружи скрип петель. Теперь,
когда я закрыла дверь,
в моём мире нет шума.
Тихая гавань, спокойно думай.

Слушаю мягкие, нежные звуки.
Улыбаюсь и поднимаю руки,
вхожу в волну прилива,
в радостном безмолвии счастлива.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Вик Беляков

Рецензии

Написать рецензию

Сразу вспомнились слова из песни -
"Тишины!.. Тишины хочу!..
Тишины, в молчании сколотом!..
Лёгким ветром вольно пролечу
Над крестами, покрытыми золотом!..
Тишины хочу!.. Чтобы допьяна!..
Тишины!.. И не жаль память стёртую!..
Чтобы осень листьями жёлтыми
Мне накрыла душу распростёртую…"

Осеннего тепла Вам и творческих изысканий!

Екатерина Водомесова 10.09.2019 22:54 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо большое Екатерина за такую рецензию! Много песен есть про тишину, не говоря уже о стихотворениях, всё же она нравится всем, какой бы мы полноценной жизнью не жили, но возникает охота уйти из этого шумного мира и погрузится в тишину, как в совершенно другую среду жизни. С уважением и наилучшими пожеланиями, Виктор

Вик Беляков 11.09.2019 07:55 Заявить о нарушении

Полностью согласна с Вашими словами.

Екатерина Водомесова 11.09.2019 23:11 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Вик Беляков