Как музыку, люблю твою печаль,
Улыбку, так похожую на слезы, -
Вот так звенит надтреснутый хрусталь,
Вот так декабрьские благоухают розы.
I love your sorrow as the music goes,
Your smile is similar to tears enlightened,
here is the smell of a December rose,
and here's the sound of glass in fighting.
© Sophia Parnok translated by Maryna Tchianova
София Парнок - Как музыку, люблю твою печаль - пер
© Copyright: Марина Чиянова, 2018
Свидетельство о публикации №118091500035
Свидетельство о публикации №118091500035
Рецензии