Перевод песни C est bientot la fin. Mozart l opera

                Эквиритмический перевод песни
                "C'est bientot la fin" из мюзикла
                "Моцарт. Рок-опера" / "Mozart l'opera rock"

Вечер, бал-маскарад.
Надень маску, красивый наряд.
Будем, пока свечи горят
Танцевать, танцевать, ещё…

Грандиозный парад.
Слышишь, в барабаны стучат,
Фальшиво фанфары звучат.
Всё равно, всё равно, ещё…

   Так давай,
   Время не теряй,
   Наш финал почти настал.
   Так вперёд,
   Этот вечер ждёт
   Наших танцев на золе,
   На углях в темноте.

 Вечер великих страстей.
Наши мысли в атласе плащей.
Как охота на диких зверей.
Кто падёт? Кто падёт, ещё…

   Так давай,
   Время не теряй,
   Наш финал почти настал.
   Так вперёд,
   Этот вечер ждёт
   Наших танцев на золе,
   На углях в темноте.

Я пил любовь
Как горький яд.
Я знаю боль
Этих утрат.

Я видел как
Приходит тьма.
Повсюду мрак,
Гибнет весна.

Цветёт рассвет
Огнём чудес.
Я слышу смех
Летит с небес.

Открыть, познать
Тайны миров.
Свободным стать
Чтоб от оков.

Вечер, бал-маскарад.
Надень маску, красивый наряд.
Будем, пока свечи горят
Танцевать, танцевать.

   Так давай,
   Время не теряй,
   Наш финал почти настал.
   Так вперёд,
   Этот вечер ждёт
   Наших танцев на золе,
   На углях в темноте.

   Так давай,
   Время не теряй,
   Наш финал почти настал.
   Так вперёд,
   Этот вечер ждёт.
   Когда разойдётся дым
   Новый мир мы создадим.