Перевод песни Je serai fidele. Cleopatre

                Эквиритмический перевод песни
                "Je serai fidele" из мюзикла
                "Клеопатра. Последняя царица Египта"
                "Cleopatre, la derniere reine d'Egypte"

Бывает так, приходят дни,
Когда сбиваешься с пути.
Кто друг, кто враг – не разобрать,
Себя легко потерять.

Но всё равно идём вперёд
Дорогою чужой.
Что в неизвестности нас ждёт?
Где найти покой?

Бывает, настаёт тот час,
Что навсегда меняет нас.

   Буду верен я
   Чувству, что меня спасает.
   Буду верен я
   Той страсти, что во мне пылает.
   Слово я сдержу.
   Ты знай, что оберегает,
   Как броня моя
   Любовь тебя защищает.

Тот, кто живёт не для себя,
И кто о прошлом не скорбя
Себя готов в жертву принесть
На будущем ставит крест,

Тот должен знать, эта цена
Не так велика.
На алтаре любви должна
Лежать душа твоя.

Кто слов любви не смог сказать,
Прежним тому уже не стать.

   Буду верен я
   Чувству, что меня спасает.
   Буду верен я
   Той страсти, что во мне пылает.
   Слово я сдержу.
   Ты знай, что оберегает,
   Как броня моя
   Любовь тебя защищает.

   Буду верен я.

   Буду верен я
   Чувству, что меня спасает.
   Буду верен я
   Той страсти, что во мне пылает.
   Слово я сдержу.
   Ты знай, что оберегает,
   Как броня моя
   Любовь тебя защищает.

   Буду верен я
   Чувству, что меня спасает.
   Буду верен я
   Той страсти, что во мне пылает.

   Буду верен я.