Перевод песни Ad vitam aeternam. Dracula Entre l a

                Эквиритмический перевод песни
                "Ad vitam aeternam" из мюзикла
                "Дракула. Между любовью и смертью" /
                "Dracula: Entre l'amour et la mort"

В то время, когда тени
Злыми стражами встают,
Когда горящие огни
Пожаров по лесам цветут,
Просто доверься мне.

Перед лицом беды,
Когда настанет Судный день,
Песок пустынь заменят льды
И солнца лик закроет тень,
Просто доверься мне.

Будущее ждёт
Нас верхом на белом коне.
Просто доверься мне.

  До конца вечности
  Просто доверься мне.
  И пока я здесь с тобой,
  Клянусь своей душой,
  Я стану стеной,
  Чтобы тебя спасти.

И если города
Окрасят бомбы в красный цвет,
Кровавая звезда
Заменит утренний рассвет,
Просто доверься мне.

Твой голос призовёт,
Даже жизнью я рискну.
Будущее ждёт,
Оно нас приведёт в весну.
Просто доверься мне.

Будущее ждёт
Нас верхом на белом коне.
Просто доверься мне.

  До конца вечности
  Просто доверься мне.
  И пока я здесь с тобой,
  Клянусь своей душой,
  Я стану стеной,
  Чтобы тебя спасти.

  До конца вечности
  Просто доверься мне.
  И пока я здесь с тобой,
  Клянусь своей душой,
  Я стану стеной,
  Чтобы тебя спасти.

  До конца вечности.