Когда тоска осенняя, витая
В морской дали, напомнит о тебе,
Об имени твоём, что словно чаек стая,
То я не смею быть в твоей судьбе
И молвить имя, данное тебе,
Вслух никому. И только чаек стая
В морской дали напомнит о тебе
И как тоска осенняя растает.
Перевод с китайского языка выполнен в соавторстве с Су Лицзе.
Из Дай Ваншу. Тоска
© Copyright: Алексей Сахатский, 2018
Свидетельство о публикации №118091305491
Свидетельство о публикации №118091305491
Рецензии