Мост Верхнего города
Ты устал и застыл,
Но и зелья покрепче отныне тебя не лечат.
Alles neue ist alt —
Deine sch;nste Gestalt.
Уходя в самоволку, атлант расправляет плечи.
Гнулась аркой спина.
Ты сменял имена,
Свято веря: слепым и бескрылым живётся проще.
Alles alte ist neu —
И дорогу домой
Житель Верхнего города сможет найти на ощупь.
Вспоминай, вспоминай,
Es wird immer so sein —
У хранителей мира надломлен хребет от века.
Dein greis Herz war so gross...
Старый каменный мост,
Скинув редких прохожих, встряхнулся
и рухнул в реку.
__________________________________
Alles neue ist alt — всё новое - это старое
Deine sch;nste Gestalt — твой прекрасный образ
Es wird immer so sein — так будет всегда
Dein greis Herz war so gross — твоё старое сердце было таким большим
Иллюстрация: Dreamhunter
Свидетельство о публикации №118091305182