the Rolling Stones Аnybody seen my baby

Ты призналась мне в любви
И растаяла в дали,
Цепляясь за что-то невозможное.

Больше чем "прекрасная",
Как с небес сошедшая,
Но с земной какой то плотскостью.

Три часа, глаза зажмурил я.
Ты ушла, я понял  - навсегда!

Где же ты моя малышка?
Видел кто-то, где она?
Ослеплен любовью я,
Ищу я, но нет тебя -
Пожрала тебя толпа...

Тщетно я тебя искал,
Где последний раз видал,
то было на Мерсер -стрит.

Словно женственность сама
Мимо ехала она...
Разве это не она помахала мне?

Три часа, соленая слеза...
Неужель, и вправду ты ушла?

Где же ты моя малышка?
Видел кто-то, где она?
Стоит мне закрыть глаза,
Как вновь ты совсем близка,
Где то рядом без меня.

Где же ты теперь моя малышка?
Видел кто-нибудь, тебя?
Стоит мне закрыть глаза,
Как вновь ты совсем близка,
Где то рядом, но... без меня.

Где же ты моя малышка?
Видел кто-то, где она?

Ты - утрата, боль моя!
Я тысячи раз тщетно звал тебя...
Иногда я думаю, ты  - мое воображение!

Лишь безликая толпа...


She confessed her love to me
Then she vanished on the breeze
Trying to hold on to that was just impossible

She was more than beautiful
Closer to etherial
With a kind of down to earth flavor

Close my eyes
It's three in the afternoon
Then I realize
That she's really gone for good

Anybody seen my baby
Anybody seen her around
Love has gone and made me blind
I've looked but I just can't find
She has gotten lost in the crowd

I was flippin' magazines
In that place on Mercer Street
When I thought I spotted her

Getting on a motor bike
Looking rather lady like
Didn't she just give me a wave?


Salty tears
It's three in the afternoon
Has she disappeared
Is she really gone for good

Anybody seen my baby
Anybody seen her around
If I just close my eyes
I reach out and touch the prize
Anybody seen her around

(Rap)

Anybody seen my baby
Anybody seen her around
If I just close my eyes
I reach out and touch the prize
Anybody seen her around

Lost, lost and never found
I must have called her a thousand times
Sometimes I think she's just in my imagination

Lost in the crowd
Mick Jagger (c)
https://www.youtube.com/watch?v=BinwuzZVjnE