Я сделал шаг по льду
вся долина
покрылась трещинами
похороны -
весенний ветерок
заворачивается во флаг
шепчущая тишина
в горной долине -
крик сокола
рождение радуги -
улитка ползет вдоль дороги
по направлению к мокрому листу
сверакающее солнце
забытый зонт на ступенях -
такой одинокий
в саду
работаем вместе,
я и муравьишка
бессонная ночь
силуэт голой ветки
на фоне луны
я наступил на сухую ветку
и сломал ее
исчезла тишина в роще
одинокая сосна
уже касается
края города
полусонный,
вижу росу на цветах розы...
птицы запели
Оригиналы хайку на английском языке опубликованы в Shamrock Haiku Journal, Issue 12, 2009 (https://shamrockhaiku.webs.com/shamrockno12.htm)
Словенские хайку
© Copyright: Никита Дудко, 2018
Свидетельство о публикации №118091000994
Свидетельство о публикации №118091000994
Рецензии