Эфраим Ку. На хвастуна

Иосиф Клейман
По праву мне глядеть смешно,
Как хвалится каретой Xилл:
Её он разве оплатил?
А туфли я свои – давно.




Ephraim Moses Kuh (1731-1790)
Auf einen Prahler.

Mit gutem Recht lach' ich dazu,
Wenn Hill mit seiner Kutsche prahlt:
Er hat die Kutsche nicht bezahlt,
Und längst bezahlt sind meine Schuh.


© Copyright: Иосиф Клейман, 2018
Свидетельство о публикации №118090904691
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Клейман
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Иосиф Клейман

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →