Lay All Your Love On Me by ABBA

I wasn’t jealous before we met
Now every woman
I see is a potential threat
And I’m possessive, it isn’t nice
You’ve heard me saying that smoking
Was my only vice
But now it isn’t true
Now everything is new
And all I’ve learned has overturned
I beg of you......

Don’t go wasting your emotion
Lay all your love on me

It was like shooting a sitting duck
A little smalltalk, a smile and baby I was stuck
I still don’t know what you’ve done with me
A grown-up woman should never fall so easily
I feel a kind of fear
When I don’t have you near
Unsatisfied, I skip my pride
I beg you dear......

Don’t go wasting your emotion
Lay all your love on me
Don’t go sharing your devotion
Lay all your love on me

I’ve had a few little love affairs
They didn’t last very long and they’ve been pretty scarce
I used to think that was sensible
It makes the truth even more incomprehensible
’cause everything is new
And everything is you
And all I’ve learned has overturned
What can I do......

Don’t go wasting your emotion
Lay all your love on me
Don’t go sharing your devotion
Lay all your love on me


От ревности не пылала до встречи с тобой
Ну а сейчас я соперницу вижу в любой
Я одержимою сделалась, как хорошо!
И что курить стала чаще я, слух прошёл...
Но всё что раньше было
Я просто позабыла
И прежних правил бездна
Она - исчезла

Послушай, милый...

Не жалей своих эмоций
Мне любовь свою отдай

Ты словно в уточку спящую целил в меня
И добрым словом с улыбкой, удачно снял
А я победой такой ошеломлена
Не верю всё ещё в то, что побеждена
И топит страх волной
Когда ты не со мной
Была горда, вопрос - когда?
О, милый мой...

Не жалей своих эмоций
Мне любовь свою отдай
Не дели её на порции
Трать, а не приберегай...

Интрижки были конечно, но ни одна
Не длилась долго и не лишала сна
Я слышала, что любовь многих сводит с ума
И вот теперь испытала всё это сама
И всё как будто вновь
И эта новь - любовь
А прежних правил бездна
...Она исчезла...

Не жалей своих эмоций (...)