Перевод My heart, my soul Алисы Кислицыной

Моя душа и сердце тоже
В мгновенье изменились вдруг.
И знаю я , ты тоже знаешь,
Что всё здесь странно, милый друг.

Подумал я, подумала ты тоже:
Любовь не изменить ни чуть.
Так выпьем за здоровье что ли?
Ведь времени не обмануть!

Скажи мне, укажи дорогу
Для нас с тобою, чтоб идти.
И если встанешь, встану тоже,
Бороться будем мы в пути.

Моё же сердце и душа
Горят в огне проклятий.
А ты была всей мною. Зря?
Мне не забыть объятий.

Мы так далёко забрели
И лгать устал тебе же.
Я потерял любви звезду,
Скажи, "Прощай!", невежде.


Рецензии
Как точно) Спасибо за ваши строки!

Алиса Кислицына   29.08.2018 07:03     Заявить о нарушении