Такие времена

 

Рамазанова Гюльджахан Кадыровна

ТАКИЕ ВРЕМЕНА.

Какие пришли времена!
Воруют младенцев у нас.
Какие пришли времена!
Людей пожилых бьют у нас.

Какие пришли времена!
Отца дочь готова прогнать.
Какие пришли времена!
Сын мать не желает признать

Какие пришли времена!
Своих дочерей там и тут
Богатым мужьям продают.
Какие пришли времена!

Людей режут словно овец -
Какие пришли времена!
Друг друга забыли вконец -
Какие пришли времена!

Воруют и грабят дома -
Какие пришли времена!
Людей сводят деньги с ума -
Какие пришли времена!

Управы село не найдет -
Какие пришли времена!
Богач проедает народ -
Какие пришли времена!

Работы нигде не найти -
Куда молодежи идти!
Какие пришли времена!
Начальству открыты пути.

Поставят своих на места -
Какие пришли времена!
Коль дело дойдет до суда -
Невинный виновен всегда.

Такой, Гюльджахан, нынче свет,
Что в мире обман и извет.
Нигде справедливости нет -
Такие пришли времена!

Какие пришли времена!
Террор, всюду ужас и страх.
Несчастных людей в городах
Сжигают порою в огнях.

перевод Фазил Дашлай