Nico Vega. Beast. Тварь

Nico Vega.Beast.Тварь

http://www.youtube.com/watch?v=5sDiQsfrxmQ (http://stihi.ru/)
http://www.youtube.com/watch?v=5e3uiAIia-4 (http://stihi.ru/)

Тварь

Будь высшее, чем твари Америки,
Распластайся, словно раздетый труп,
Будь реальным, для пролетариев,
Они на подачки правительства не проживут,


Будь высшее, чем  люди  Америки,
Будь высшее, чем тот, кто за дверью,
Мы свободны в стране Америка,
Мы не хотим хуже, чем теперь.


Будь высшее, чем твари Америки
Распластайся, словно раздетый труп
Будь реальным, для пролетариев
Они на подачки правительства не проживут

Это правду тебе говорю,
Это правду тебе говорю,
Это правду тебе говорю,

Все вместе мы выстоим против тварей,
Смотри. Дозапрещали, мать их, до тюряги,
Вот тебе ключи, от твоей  клетки, 
Возьми и полюби твоего соседа,
Твоего соседа – полюби,
И тебе сосед, объяснится в любви…

Будь высшее, чем твари Америки,
Распластайся, словно раздетый труп,
Будь реальным, для пролетариев.
Они на подачки правительства не проживут.

Будь высшее, чем  люди  Америки,
Будь высшее, чем тот, кто за дверью,
Мы свободны в стране Америка.
Мы не хотим хуже, чем теперь…




Stand tall for the beast of America.
Lay down like a naked dead body,
keep it real for the people workin' overtime,
they can't stay living off the governments dime.

Stand tall for the people of America.
Stand tall for the man next door,
we are free in the land of America,
we ain't goin' down like this.

Stand tall for the beast of America.
Lay down like a naked dead body,
keep it real for the people workin' overtime,
they can't stay living off the governments dime.

Stand tall for the people of America.
Stand tall for the man next door,
we are free in the land of America,
we ain't goin' down like this.

I will be right to you,
I will be right to you,
I will be right to you,
and together we can stand up to the beast.
You see…Suppression is a m*thxr f*cken prison
So I hand you the key to your cell,
you've got to love you neighbor,
love your neighbor.
And let your neighbor, love you back.

Stand tall for the beast of America.
Lay down like a naked dead body,
keep it real for the people workin' overtime,
they can't stay living off the governments dime.

Stand tall for the people of America.
Stand tall for the man next door,
we are free in the land of America,
we ain't goin' down like this.


Рецензии
Сергей, привет! Чувствуется, тебя достали эти тупые амеры. Вообще-то "Stand tall for" означает "встать на защиту" и смысл у тебя сильно исказился, но понимаю, что призывать защищать пиндосов сейчас неуместно. Будем "высшее"!

Евген Соловьев   27.08.2018 13:54     Заявить о нарушении
Я перевёл дословно ..Стань выше для... С улыбкой...

Сергей Зуйков   27.08.2018 14:03   Заявить о нарушении